manual de reparaçao da xsara picasso 2.0HDI

[jsobral]

caros amigos, e a primeira vez que posto neste forum,mas deu para perceber que o manual de reparaçao da picasso nao existe aqui,eu tenho completo em frances ,em pdf mas nao sei como faço para o postar para o pessoal utilizar, se alguem souber.

[William Vicentin]

acho que a primeira coisa é traduzir. rs

[rafael_xm_C4]

Caro jsobral,

Em primeiro lugar, seja bem vindo!

Toda e qualquer documentação que for postada no Fórum, será bem vinda. Até onde sei, este Fórum é um dos mais frequentados da marca na Américas, sendo inclusive visitado por usuários europeus em busca de informações. Afinal, temos carros aqui que eles não tem lá, e vice-versa.

Se o manual não for muito grande, você pode anexar no corpo da mensagem a partir das opções de post, no campo anexos.

Se for maior que o espaço disponível para a sua mensagem - no campo anexo há essa informação, então encaminhe ao Administrador para que ele seja hospedado no servidor do Fórum.

Quem sabe embreve não tenhamos algumas Picasso HDI rodando por aqui.

Abraço!

[jsobral]

obrigado,eu tambem sou europeu mais presisamente portugal,por incrivel que pareça,rodam muintas xsara picassos em portugal,mas informaçao em portugues nao existe,pelo que o manual esta feito em frances, quanto ao fixeiro ele tem 48 megas pois esta completo com toda a iinformaçao do carro, pelo que irei envialo ao administrador.



Caro jsobral,

Em primeiro lugar, seja bem vindo!

Toda e qualquer documentação que for postada no Fórum, será bem vinda. Até onde sei, este Fórum é um dos mais frequentados da marca na Américas, sendo inclusive visitado por usuários europeus em busca de informações. Afinal, temos carros aqui que eles não tem lá, e vice-versa.

Se o manual não for muito grande, você pode anexar no corpo da mensagem a partir das opções de post, no campo anexos.

Se for maior que o espaço disponível para a sua mensagem - no campo anexo há essa informação, então encaminhe ao Administrador para que ele seja hospedado no servidor do Fórum.

Quem sabe embreve não tenhamos algumas Picasso HDI rodando por aqui.

Abraço!
[/quote]

[caboopy]

Ah... é legal para tirar onda na sala de espera do dentista.
Vc abre o laptop e fica desfolhando um PDF em francês, cheio de informações técnicas e desenhos esquemáticos... enquanto a tia do seu lado fica desfolhando uma CARAS... hehehe..

Agora, falando sério, mesmo com o texto em francês, as ilustrações devem ser de muita utilidade.

[kebedys]

Porque não formamos um grupo, e mandamos fazer a tradução para Portugues, e os custos dividimos entre os componentes do grupo. Sinceramente acho que não ficaria tão caro.
abraços