A instalação pode ser feita através das instruções deste link:
http://www.citroenclube.com.br/forum/vi ... =67&t=6644
SEDRE - Schématique Electrique pour le Diagnostic et la Réparation (Esquema elétrico para diagnóstico e reparação).
Coletânea de diagramas elétricos (injeção eletrônica, chicotes elétricos, componentes eletrônicos, etc) para auxílio nas manutenções.
Os componentes, chicotes e cabos são todos identificados por números, e podem ser consultados no menu "Tools (Ferramentas)", a esquerda, onde tem opções pra descobrir onde fica o código OPR (código que identifica a data de fabricação do veículo), consulta do nome das peças, etc.

DockBackup - Backup de documentação do serviço Citroën
Catálogo de peças de reposição e procedimentos de manutenção, uma versão offline do service.citroen.com.

Diagbox/Lexia
Dois softwares de DIAGNÓSTICO dos veículos Citroen. O primeiro funciona em veículos mais recentes, já o Lexia funciona em veículos mais antigo (no meu Xsara Picasso 2005 só funciona o Lexia).
Realizam medições de diversos sensores (temperatura, velocidade, pressão, nível, etc).
Leitura de avarias dos módulos embarcados (BSI, ECU, caixa, ABS, Air-bag, Áudio, etc). Informa também os códigos OBD-II que acendem a luz de injeção.
Parametrização de algumas funções (reset do contador de óleo da caixa automática, configuração do VIN no rádio, e outras personalizações).
Atualização firmware de alguns módulos (depende da versão, não recomendo caso não tenha certeza do que está fazendo, pode inutilizar o módulo).
Teste de atuadores e componentes (borboleta eletrônica, bicos, luzes, ventoinha, etc).

DICAS
Estou rodando todos os 4 softwares na mesma máquina virtual com o Windows XP 32 bits. A máquina tem 50GB de hd virtual e sobrou 17GB. Creio que uma máquina de 40B dê conta dos 4 sofwares.
Quando rodar o Diagbox/Lexia, é recomendável desativar a conexão com Internet. Eu testei desabilitando a conexão da placa de rede da máquina virtual, mas o WIndows, na hora do logon, ficava travado, como se estivesse aguardando alguma conexão. Ao conectar a placa de rede virtual novamente (que fica no rodapé do Virtualbox), ele destravava. Se eu fizesse isso, também ocorria outro problema, o Diagbox iniciava e não reconhecia a ativação, pedia para ativar. Ou seja, no meu caso, eu deixo a conexão de rede do Windows XP ligada, a placa de rede da máquina virtual ativa e deixo o Windows 10 (sistema hospedeiro) no modo avião, sem Internet, quando uso os softwares.
Para instalação do Citroen SEDRE e DocBackup, o sistema de arquivos tem que ser NTFS, não pode ser FAT32, pois na instalação é copiado um banco de dados de mais de 4GB (tamanho máximo do arquivo com FAT32). Se não fizer isso, a instalação do DocBackup não funciona.
Código OPR (OPS), é um código que identifica a data de fabricação do seu veículo, sendo um número sequencial de 5 dígitos, que começa a contar a partir de 08/11/1976. Por exemplo, um veículo fabricado hoje, 30/11/2017, terá o OPR 14997. Este código é importantíssimo, depois de escolher o modelo do carro, e inserir esse código, é que o DIagbox/Lexia e o SEDRE/DocBackup vão identificar corretamente os documentos do seu carro, modelo de injeção eletrônica, opcionais, etc. Se colocar OPR errado, é capaz dos softwares fornecerem informações erradas.
Veja o link -> http://shareweb.free.fr/page_dam.php
Depois de instalar o SEDRE e DocBackup, instalar o Internet Explorer 8 (a versão mais recente para Windows XP), e acessar pelos seguintes links:
SEDRE - http://127.0.0.1:6093/Sdr/accueil.do
DockBackup - http://127.0.0.1:6091/docbackup, mas no meu pc a página abre sozinha quando inicio o DocBackup.